Một tính năng của MacBook khiến mọi người cầu xin thay đổi

Bản tóm tắt

• Bàn phím Butterfly được giới thiệu vào năm 2015 có những sai sót lớn về thiết kế.
• Những người đánh máy thích bàn phím Magic mới hơn Butterfly.
• Bộ xử lý dòng M mới hơn của Apple báo hiệu một kỷ nguyên mới, đáng tin cậy hơn cho MacBook.

Bàn phím Butterfly dành cho MacBook của Apple được phát hành từ năm 2015 đến năm 2020 đã chứng tỏ là một trong những bước phát triển MacBook gây tranh cãi nhất trong lịch sử của Apple. Giờ đây, vài năm sau sự việc, sau khi Apple trả hơn 50 triệu USD cho một thỏa thuận liên quan đến bàn phím Butterfly, tôi đã suy nghĩ lại về điều mà tôi coi là kỷ nguyên đen tối nhất của MacBook. Bàn phím Butterfly là bàn phím tôi đã gõ trong bốn năm, cũng bằng khoảng thời gian tôi gõ trên bàn phím Magic mới hơn của Apple. Câu hỏi của tôi là: nó có thực sự tốt hơn nhiều không và bàn phím Butterfly có thực sự tệ đến thế không?

Tùy chọn bàn phím là thứ gì đó khác nhau tùy theo từng người. Tuy nhiên, có quá nhiều lời chỉ trích xung quanh bàn phím Butterfly, đến nỗi gần như không thể tìm thấy những người viết thích nó hơn bàn phím Magic mới hơn. Tôi đã quay lại và lấy chiếc MacBook Air 2016 có bàn phím Butterfly ra và thực hiện một số bài kiểm tra đánh máy với nó, sau đó lặp lại các bài kiểm tra đó trên chiếc MacBook Pro 2022 với bàn phím Magic để xem liệu tôi có thể nhận ra sự khác biệt hay không — ngoài ra, đây là câu chuyện của bàn phím Apple Butterfly.

2015: Sự ra đời của bàn phím Butterfly

Ra mắt cùng MacBook 12 inch

MacBook 12 inch (lưu ý: không phải “Air” hay “Pro”, chỉ là “MacBook”) được phát hành vào năm 2015. Nó mang đến một thiết kế hoàn toàn mới cho dòng Apple MacBook, với bàn phím mới có tên Butterfly và một thiết kế chủ yếu dựa vào cổng USB-C. Đó là một chiếc máy Mac vụng về, không mạnh hơn MacBook Air và không bằng sức mạnh của MacBook Pro. Nó cực kỳ nhỏ và do đó, không đủ sức mạnh. Nó cũng hơi đắt, bắt đầu từ con số khổng lồ là 1200 USD khi nó được phát hành. Đối với hầu hết mọi người, việc mua MacBook Air hoặc nâng cấp lên MacBook Pro 13 inch sẽ hợp lý hơn.

Bất cứ ai đã dùng thử MacBook 12 inch 2015 đều nhận thấy ngay chiếc máy tính xách tay này mỏng đến mức nào. Đó là chiếc MacBook mỏng nhất cho đến nay và lý do chính dẫn đến độ mỏng đó là gì? Bàn phím con bướm. Lúc đầu, bàn phím cánh bướm mới có rất nhiều lợi ích. Nó giữ kích thước và trọng lượng giảm xuống. Chiều cao phím ngắn giúp phím có cảm giác ổn định khi bạn nhấn xuống, nghĩa là toàn bộ phím có cảm giác đồng nhất. Bạn có thể nhấn vào góc của phím hoặc vào giữa phím và cảm thấy phản ứng tương tự.

Tuy nhiên, những 'lợi ích' thiết kế mới này là con dao hai lưỡi. Thiết kế phím ngắn sẽ tạo ra những mảnh bụi bẩn hoặc mảnh vụn nhỏ khiến phím trên bàn phím không thể hoạt động hoàn toàn. Cũng không có cách nào dễ dàng để thay thế chìa khóa của bạn. Nếu bạn gặp một vấn đề cụ thể về phím với bàn phím Butterfly, MacBook của bạn sẽ phải mang đến trung tâm sửa chữa của Apple.

Công tắc phím Butterfly hoạt động như thế nào

Công tắc được thiết kế mỏng với hình cánh bướm

Bản thân công tắc được sử dụng trên bàn phím Butterfly xuất hiện cùng với MacBook 2015 không có gì mới. Công tắc thực tế được sử dụng trong bàn phím Butterfly đã có từ năm 2012 và được tìm thấy trong dòng máy tính xách tay hàng đầu của Apple là MacBook Air. Trong các máy MacBook trước đó và trong các bàn phím MacBook tiếp theo sau khi bàn phím Butterfly ngừng sản xuất, Apple đã sử dụng cái gọi là 'công tắc cắt kéo' bên dưới các phím.

Vấn đề khi đặt công tắc quá gần khung máy là nếu có bất kỳ mảnh vụn nào rơi vào bàn phím, nó có thể khiến công tắc không hoạt động được.

Công tắc cắt kéo lấy tên từ cơ chế và hình dáng của nó, trông giống như một chiếc kéo đóng mở mỗi khi nhấn một phím. Điều này mang lại cảm giác gõ thoải mái nhưng cũng khiến phím bị nhấc ra khỏi khung máy. Mặt khác, công tắc bướm sử dụng cơ chế chuyển đổi giống như cánh bướm, cho phép công tắc gần như nằm phẳng trên khung máy. Khía cạnh đặc biệt này, được đặt gần khung máy hơn rất nhiều so với công tắc cắt kéo trước đây, cho phép Apple tập trung vào việc chế tạo MacBook mỏng hơn bao giờ hết.

Vấn đề với việc đặt công tắc quá gần khung máy là nếu có bất kỳ mảnh vụn nào lọt vào bàn phím, nó có thể khiến công tắc không hoạt động được. Ngoài ra, một số nhà phê bình lo lắng rằng Apple đang tập trung nhiều hơn vào độ mỏng trong thời đại này hơn là khả năng sử dụng. Một điểm bị chỉ trích khác không thể tránh khỏi liên quan đến bàn phím Butterfly liên quan đến khoảng cách di chuyển của các phím. Bàn phím Butterfly có khoảng cách di chuyển cực kỳ nông chỉ 0,5mm.

Khoảng cách di chuyển thấp hơn trên bàn phím thường liên quan đến việc cần ít áp lực hơn để nhấn phím. Trên bàn phím Butterfly, một cú lướt đơn giản qua các phím có thể kích hoạt thao tác nhấn phím, nhưng một người đánh máy lão luyện sẽ có thể điều chỉnh theo sự thay đổi khoảng cách di chuyển này. Tuy nhiên, thông thường, trên bàn phím được coi là hành trình thấp, khoảng cách di chuyển thường nằm trong khoảng từ 1,5 đến 1,0mm.

Phản ứng với bàn phím Butterfly

Nỗi đau thầm lặng, tiếp theo là một bài viết năm 2017

Không có nhiều thông tin báo chí về bàn phím Butterfly trong lần ra mắt đầu tiên. Nhà báo lớn đầu tiên viết về những vấn đề ngày càng trở nên rõ ràng hơn vào năm 2017 với bàn phím Butterfly là Casey Jonston viết cho The Outline. Trong câu chuyện, Jonston kể về chuyến viếng thăm Cửa hàng Apple ở Manhattan chỉ vì có một mảnh bụi mắc kẹt dưới phím cách trên chiếc MacBook của anh ấy. Chỉ cần một mảnh bụi nhỏ cũng có thể khiến chiếc MacBook hùng mạnh không thể hoạt động được. Tuy nhiên, Apple đã mắc kẹt với bàn phím Butterfly trước sự chỉ trích ngày càng tăng từ cả người tiêu dùng và nhà báo, đồng thời đã thực hiện một số nỗ lực để điều chỉnh nhiều lỗi thiết kế của công tắc.

Apple đã tiếp tục chuộc lỗi với bàn phím Butterfly của mình.

Năm 2018, Apple giới thiệu chương trình sửa chữa mới, đây là lần đầu tiên Apple thừa nhận có vấn đề với bàn phím Butterfly switch. Mặc dù không thể biết liệu bàn phím Butterfly có đóng góp tiêu cực vào doanh số bán hàng của MacBook hay không nhưng Apple vẫn tiếp tục chuộc lỗi với bàn phím Butterfly của mình. Một năm sau khi đưa ra chương trình sửa chữa, vào năm 2019, Apple đã đưa ra lời xin lỗi về các vấn đề liên quan đến bàn phím Butterfly.

Apple cũng đã phát hành một số bản 'nâng cấp' cho bàn phím Butterfly theo thời gian. Vào năm 2016, cái gọi là 'thế hệ thứ hai' của bàn phím Butterfly đã được phát hành. Sau đó, vào năm 2018, Apple đã bổ sung một lớp màng silicon vào bàn phím Butterfly với mục đích ngăn chặn các vấn đề về bụi khiến bàn phím bị vô hiệu hóa. Tuy nhiên, màng silicon chỉ đơn giản là một miếng băng dán chứ không phải là cách giải quyết vấn đề.

Bàn phím Butterfly cuối cùng đã trở thành một vấn đề đối với danh tiếng của Apple. Các lời chỉ trích đã xuất hiện rất nhiều, vì mỗi chiếc MacBook mới trong những năm 2015-2019 không mang lại điều gì đáng kể liên quan đến việc nâng cấp phần cứng và phản ứng đối với các vấn đề bàn phím cánh bướm khó chịu chỉ ngày càng gia tăng khi Apple ngày càng cam kết giữ lại bàn phím. Nó giống như một ngôi mộ mà công ty quyết định tiếp tục đào.

Apple đã giới thiệu các chương trình cho phép người dùng gửi MacBook của họ đến để sửa chữa bàn phím Butterfly, nhưng khi bạn lấy lại được máy và bụi lại lọt vào bàn phím, bạn sẽ không gặp may. Cuối cùng, nếu bạn muốn có trải nghiệm không gặp sự cố với MacBook trong thời đại này, tốt hơn hết bạn nên sử dụng bàn phím ngoài, miễn là đó không phải là bàn phím Butterfly bên ngoài do Apple bán.

Một kỷ nguyên mới bắt đầu

Thời kỳ hoàng kim bắt đầu với bộ vi xử lý dòng M và bàn phím Magic

Mặc dù tôi nghĩ bàn phím Butterfly là một trong những thời kỳ đen tối nhất của Apple, nhưng những đám mây đã tan đi và nhường chỗ cho sự tỏa sáng của thứ mà bây giờ tôi tin rằng có thể là kỷ nguyên vàng của Apple khi nói đến MacBook. Trước tiên, bàn phím Magic mới được giới thiệu lần đầu tiên với MacBook Pro 16 inch vào năm 2020 lại có tính năng chuyển mạch kiểu cắt kéo và có khoảng cách di chuyển cao hơn ở mức 1mm. Tôi gõ trên MacBook Pro (2022) hàng ngày và tôi yêu thích bàn phím này, và khi tôi quay lại và thử gõ trên bàn phím cánh bướm, các lỗi của tôi đã vượt quá tầm kiểm soát. Trong kỷ nguyên bàn phím Butterfly, đã có rất nhiều suy đoán về sự suy giảm của bộ xử lý dựa trên Intel của Apple và trước khi phát hành bộ xử lý Apple M1, người ta đã có một lượng hoài nghi có thể hiểu được. May mắn thay cho cả Apple và phần còn lại của chúng tôi, bộ xử lý dòng M đã vượt quá mong đợi và giờ đây thậm chí còn tốt hơn với mọi thứ. thế hệ mới.

Đúng, MacBook Pro không còn mỏng như trước nữa. Tuy nhiên, nó mạnh mẽ hơn, có màn hình cải tiến và bàn phím thoải mái hơn đáng kể và ít gặp vấn đề hơn. Những chiếc MacBook mới nhất trang bị bộ xử lý M4 đã đi trước một bước trong hầu hết mọi hạng mục khi nói đến sức mạnh xử lý và lần này, bàn phím sẽ không làm hỏng toàn bộ máy tính xách tay khi một chút bụi rơi xuống bàn phím của bạn. Bàn phím Magic là một trong những bàn phím yêu thích tuyệt đối của tôi trên tất cả các máy tính xách tay và nó khiến việc viết trên MacBook Pro (2022) trở thành một giấc mơ.

Trong khi kỷ nguyên đen tối của bàn phím Butterfly của Apple kéo dài gần 5 năm, chúng ta dường như đang thuận buồm xuôi gió bước vào kỷ nguyên vàng, với những nâng cấp chu đáo ngày càng trở nên phổ biến. Thiết kế lại đầu tiên mang lại cổng HDMI và đầu đọc thẻ bị thiếu cho dòng MacBook Pro là một sự điều chỉnh về các khía cạnh thường bị chỉ trích nhất của tôi về thiết kế MacBook, và điều tương tự cũng có thể nói về bàn phím Magic.