Những điểm chính
- George RR Martin chỉ trích House of the Dragon vì đi chệch khỏi cốt truyện gốc Fire and Blood, đặc biệt là việc loại bỏ Maelor và những thay đổi trong cốt truyện Blood and Cheese.
- Mối quan hệ giữa Martin và người điều hành chương trình Ryan Condal có vẻ căng thẳng, khi Martin ám chỉ sự thiếu giao tiếp và bày tỏ lo ngại về hướng đi của bộ phim.
- Những hạn chế về ngân sách của HBO đang ảnh hưởng đến chất lượng của chương trình, dẫn đến những thay đổi đáng kể về cốt truyện có thể có tác động lâu dài đến cốt truyện và truyền thuyết của Game of Thrones.
George RR Martin đã hứa sẽ viết một bài đăng trên blog nêu chi tiết mọi thứ đã xảy ra sai sót Ngôi nhà của rồng và anh ấy đã không làm tôi thất vọng.
Gần một tuần sau khi tiết lộ rằng anh đang làm việc trên bài đăng, Martin đã thả một quả bom vào Trò chơi vương quyền fandom với một bài viết chỉ trích House of the Dragon và người dẫn chương trình của nó, Ryan Condal, có tiêu đề Beware the Butterflies. Martin đã nhanh chóng xóa bài đăng, nhưng bạn vẫn có thể đọc nó đây. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng nó có chứa một số nội dung tiết lộ gây sốc về tương lai của Ngôi nhà của rồng bao gồm cả cái chết được lên kế hoạch của một trong những nhân vật xuất sắc nhất của chương trình vào mùa giải tới. HBO cũng đã phát hành một tuyên bố đáp lại lời phàn nàn của Martin.
Thật dễ dàng để bị lạc vào những lời phàn nàn của Martin giữa núi kiến thức về Game of Thrones mà bạn cần biết để hiểu được phần lớn nội dung. Vấn đề chính mà Martin thảo luận trong bài đăng là hậu quả không mong muốn của việc bỏ qua một nhân vật phụ trong sách, Maelor, con trai của Aegon và Helaena. Vì vậy, chúng tôi đã tổng hợp những chi tiết quan trọng nhất để giúp bạn hiểu được mối thù mới giữa George RR Martin và HBO. Những chi tiết tiết lộ nhiều nhất từ bài đăng trên blog của Martin nằm ở cuối bài viết bên dưới thẻ tiết lộ, vì vậy hãy chú ý đến điều đó nếu bạn muốn tránh biết về việc ai sẽ chết trong mùa giải tới.
Ngôi nhà của rồng
Phim phụ đầu tiên của Game of Thrones trên HBO kể về cuộc nội chiến của nhà Targaryen diễn ra 170 năm trước các sự kiện trong loạt phim gốc.
- Người sáng tạo
- Ryan Condol và Miguel Sapochnik
- Diễn viên chính
- Paddy Considine, Matt Smith, Emma D'Arcy, Rhys Ifans
- Thể loại
- Ảo tưởng
- Số lượng mùa
- 2
- Số lượng tập phim
- 18
1 Cốt truyện Máu và Phô mai là điểm khởi đầu
Những thay đổi nhỏ có thể có hậu quả sâu rộng hơn
HBO
Nếu bạn chưa theo dõi bộ phim truyền hình trực tuyến đằng sau loạt phim khi mùa thứ hai của House of the Dragon được phát sóng, bạn có thể đã bỏ lỡ việc độc giả sách khá khó chịu vì chương trình đã thay đổi so với sách. Martin dường như đồng ý với lời chỉ trích đó, vì toàn bộ bài đăng trên blog của anh ấy thực sự chỉ nói về hậu quả không mong muốn của một vài thay đổi nhỏ mà chương trình đã thực hiện đối với cốt truyện Blood and Cheese.
Cốt truyện của vở kịch xuất phát từ tập phim Son for a Son của House of the Dragon, nơi con trai của Helaena là Jaehaerys bị sát hại trước mặt cô. Thật kinh khủng, nhưng không kinh khủng bằng trong truyện, nơi Helaena cũng có một người con trai khác, Maelor. Những kẻ giết người buộc Helaena phải chọn người con trai nào sẽ chết, và khi cô cuối cùng chọn, chúng giết người con trai đối diện trong khi nói với đứa trẻ còn sống rằng mẹ của nó muốn nó chết.
Martin hoàn toàn đúng khi cho rằng những thay đổi trong câu chuyện khiến nó trở nên tệ hơn.
Đây là một trong những điều tàn bạo nhất mà Game of Thrones đã làm, vì vậy tôi hiểu Condal muốn giảm bớt chấn thương tinh thần gây ra cho khán giả. Nhưng Martin hoàn toàn đúng khi nói rằng những thay đổi được thực hiện đối với câu chuyện khiến nó trở nên tồi tệ hơn — thậm chí không đề cập đến những hậu quả sâu rộng hơn mà những thay đổi có thể gây ra sau này trong loạt phim. Ngoài ra, nếu bạn đang xem House of the Dragon, có lẽ bạn đã xem Game of Thrones, một chương trình chứa đầy nội dung kiểu này. Thật khó để tưởng tượng bất cứ điều gì tệ hơn Red Wedding, vì vậy mối quan tâm của Condal có thể là không đúng chỗ.
2 Có xung đột giữa Ryan Condal và Martin
Giống như Rhaenyra và Daemon, hai người không còn nói chuyện với nhau nữa
HBO
Đọc bài đăng trên blog của Martin, thật khó để không có cảm giác rằng tác giả đã mất niềm tin vào việc Ryan Condal chuyển thể tài liệu gốc của mình. Trong blog, Martin tiết lộ một vài chi tiết tinh tế có thể cho thấy hai người không còn nói chuyện với nhau nữa. Có lúc, anh ấy nói, “Tôi không biết Ryan đã lên kế hoạch gì — nếu thực sự anh ấy đã lên kế hoạch gì đó.” Đúng, anh buồn lắm George, nhưng tôi khá chắc là người dẫn chương trình có kế hoạch cho mùa tiếp theo.
Một phần khác ám chỉ mối quan hệ căng thẳng của họ là khi Martin thảo luận về quá trình dẫn đến việc con trai út của Aegon và Helaena bị cắt khỏi chương trình. Ban đầu, Martin đề cập đến việc Ryan Condal đảm bảo với anh rằng Maelor không bị cắt hoàn toàn, chỉ chuyển về phía sau. Sau đó, Martin nói thêm, “Vào thời điểm nào đó giữa quyết định ban đầu là loại bỏ Maelor, một thay đổi lớn đã được thực hiện. Sự ra đời của hoàng tử không còn chỉ bị đẩy lùi đến mùa 3 nữa. Cậu ấy sẽ không bao giờ được sinh ra nữa.”
Với tôi, điều đó có vẻ như Condal và Martin có thể đã ngừng giao tiếp hoàn toàn vào một thời điểm nào đó trong quá trình phát triển phần hai.
3 Ngân sách là một vấn đề
Chỉ cần đưa cho họ một tấm séc trắng thôi
HBO
Một vấn đề khác được nêu ra là điều mà George và Ryan Condal dường như đồng ý: Những hạn chế về ngân sách của HBO đang gây tổn hại đến chương trình. Condal đã tổ chức một cuộc họp báo bất ngờ sau khi mùa thứ hai kết thúc, tại đó ông tuyên bố rằng những hạn chế về ngân sách đã dẫn đến việc một số cảnh chiến đấu lớn được đẩy sang mùa thứ ba.
Martin hiện đã tiết lộ rằng ngân sách của HBO cũng là một phần lý do khiến Maelor không tham gia chương trình. Ông đề cập rằng Condal đã chỉ ra những thách thức khi làm việc với các diễn viên nhí, những người có xu hướng làm nổ tung ngân sách quay phim, trước khi Martin viết, “Ngân sách đã là một vấn đề đối với House of the Dragon; việc tiết kiệm tiền ở bất cứ đâu có thể là điều hợp lý.”
Thật khó để không nhìn lại mớ hỗn độn mà mùa thứ hai của House of the Dragon đã gây ra và tự hỏi liệu điều gì có thể khác đi nếu HBO cung cấp cho những người sáng tạo ngân sách mà họ cần.
Cảnh báo tiết lộ nội dung
4 Martin tiết lộ một cái chết quan trọng trong phần ba
Tác giả nêu quan điểm của mình, nhưng lại đốt cháy một số cây cầu
HBO
Có lẽ chi tiết gây tranh cãi nhất từ Beware the Butterflies là lời chỉ trích của George về các chi tiết trong bản phác thảo mùa thứ ba của Ryan Condal cho House of the Dragon. Gần cuối bài đăng, anh ấy viết, “Trong bản phác thảo của Ryan cho mùa thứ 3, Helaena vẫn tự tử… không vì lý do cụ thể nào cả.” Việc tiết lộ những chi tiết này có lẽ sẽ khiến George khó có thể sớm quay lại phòng biên kịch của HBO, nhưng nó thực sự chứng minh quan điểm của anh ấy về việc mất Maelor đang làm tổn thương những nhân vật quan trọng khác.
Cái chết của Helaena trong phần ba không nên làm độc giả ngạc nhiên, và Martin đã nói như vậy trong bài đăng của mình. Tuy nhiên, lý do anh ấy nêu bật điều đó đã nhấn mạnh quan điểm của anh ấy về hậu quả không mong muốn của việc thay đổi tài liệu gốc để tiết kiệm tiền. Sự kiện kích động cho vụ tự tử của Helaena là cái chết của Maelor khi cố gắng chạy trốn khỏi King's Landing sau khi Rhaenyra đến. Khi Helaena nghe tin này, cô ấy đã nhảy xuống từ Red Keep.
Có vẻ như Condal đã thực hiện một thay đổi dễ hiểu từ nguồn tài liệu Fire and Blood. Toàn bộ chuỗi Blood and Cheese có thể quá đen tối đối với khán giả truyền hình. Việc buộc một bà mẹ trẻ phải lựa chọn giữa những đứa con của mình, rồi giết đứa con đối diện, là một điều gây sốc khi đưa lên TV. Nhưng những thay đổi này có hậu quả không mong muốn làm giảm giá trị cốt truyện của một trong những nhân vật đột phá của chương trình.
5 Những con 'bướm' lớn hơn, độc hại hơn sắp xuất hiện
George cảnh báo sẽ có nhiều thay đổi hơn nữa, nhưng đó là gì?
HBO
Dòng cuối cùng trong bài đăng trên blog của George RR Martin khá đáng ngại: “Và sẽ có những con bướm lớn hơn và độc hơn xuất hiện, nếu House of the Dragon tiếp tục thực hiện một số thay đổi đang được cân nhắc cho phần 3 và 4…”
Điều này xảy ra khi Martin rời khỏi phòng biên kịch cho mùa thứ ba của House of the Dragon, nơi anh được cho là một trong những tiếng nói mạnh mẽ nhất để trung thành với cuốn sách Fire and Blood. Vì vậy, có thể nói rằng chúng ta có thể sẽ thấy những “con bướm độc hại” này trong hai mùa tiếp theo. Một số thay đổi nào từ các cuốn sách có thể phù hợp với những gì Martin đang nói đến?
Vì vậy, toàn bộ cốt truyện của Game of Thrones có thể thay đổi vì lo ngại về kinh phí và nỗi sợ rằng khán giả đã chịu đựng Red Wedding có thể đột nhiên không thể tiếp tục xem phần phim gốc.
Có hai sự kiện trong cuốn sách hiện ra trong tâm trí. Đầu tiên là cái chết của Jacaerys trong Trận chiến Gullet, trận chiến sẽ mở đầu cho phần ba. Cái chết của Jacaerys là sự kiện kích động Rhaenyra có cách tiếp cận cực đoan hơn đối với phe Greens. Tuy nhiên, xung đột trong mối quan hệ của Jacaerys và Rhaenyra là một trong số ít điểm sáng trong phần hai. Liệu họ có thực sự ném nó ra trong tập đầu tiên hay tập thứ hai của phần ba không?
Sự thay đổi tiềm năng khác liên quan đến cái chết của Rhaenyra. Khi HBO lần đầu công bố House of the Dragon, thật khó để tưởng tượng họ sẽ miêu tả hai sự kiện đặc biệt tàn khốc nhưng quan trọng từ Fire and Blood như thế nào. Sự kiện đầu tiên là cốt truyện Blood and Cheese kết thúc bằng cái chết của Jaehaerys, dẫn đến việc Martin viết bài đăng trên blog của mình. Sự kiện còn lại là khi Rhaenyra bị Aegon bắt và ném cho rồng của anh ta ăn trước mặt hai đứa con nhỏ nhất của cô.
Sẽ rất khó để xem cảnh này, và những người điều hành chương trình có thể sẽ tránh xa nó bằng cách ám chỉ rằng con rồng của Aegon đã chết sau trận chiến tại Rook's Rest. Nhưng đây sẽ là một sự thay đổi to lớn trong lịch sử Westeros. Con trai của Rhaenyra, Aegon, cuối cùng đã lên ngôi vua sau Vũ điệu của những con rồng, và anh ta bị chấn thương bởi cái chết của mẹ mình và sợ hãi những con rồng. Trong thời gian trị vì của anh ta, những con rồng cuối cùng chết hết, và thậm chí còn ngụ ý rằng anh ta có thể đã nhúng tay vào đó. Tuy nhiên, tất cả những điều đó đều vô nghĩa nếu anh ta không chứng kiến Sunfyre ăn thịt mẹ mình. Vì vậy, toàn bộ truyền thuyết của Game of Thrones có thể thay đổi vì những lo ngại về ngân sách và nỗi sợ rằng khán giả đã chịu đựng Đám cưới đỏ có thể đột nhiên không thể xử lý được tài liệu gốc.